who?

Yes, I should introduce myself...yes.

I'm Hideki Yamane (Henrich is my handle since...1995 or so), living in Japan.

my favorites

I love music, books(including manga), and so on...

• carnation
• Shoko Suzuki
• zabadak
• Yoko Ueno
• Maaya Sakamoto - I.D.
• Round Table
• Bonnie Pink
• Akino Arai - Viridian House
• Kiyohiko Azuma - Azumakiyohiko.com
• MORI Hiroshi - MORI Hiroshi's Floating Factory

what I have done?

Debian releated works

Here is.

message catalog Japanese translation

• sysstat
• rhythmbox-applet
• teatime

web contents & document translations

• RSBAC for beginners(Japanese translate edition)
  and I'm member of RSBAC Documentation Project
• use spamassassin with spamd/c, you should read README.spamd.
  Here is Japanese translation README.spamd.ja.txt

mirrors list

• clamav database official mirror in Japan (the status of ClamAV Database mirrors)
• "Samba Users Group Japan" mirror (I'm member of "Samba Users Group Japan" staff group)
• archive free culture

other contents

• antanna
• diary? no, it's just a memo for myself. hey, you, forget me not...